Mostrando entradas con la etiqueta Teatro alla Scala. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teatro alla Scala. Mostrar todas las entradas

28 enero 2014

Miles en homenaje a Claudio Abbado en Milán

Foto: Corriere della Sera

Este lunes el teatro alla Scala de Milán, del cual Claudio Abbado fue director artístico por varios años, le rindió un homenaje póstumo con la filarmónica della Scala dirigida por Daniel Barenboim en que se escucharon la Marcha Fúnebre y la tercera sinfonía de Beethoven. Mas de ocho mil personas llegaron a la piazza della Scala donde autoridades, Riccardo Chailly (próximo director del teatro) y personalidades rindieron tributo a este gran artista que nos dejó hace mas de una semana.

(Fuente: Opera Chic y Corriere della Sera)

Abbado regresó a La Scala en la temporada 11-12 luego de muchos años para dirigir a la Filarmónica della Scala y a Daniel Barenboim en el piano

07 diciembre 2012

Hoy se inaugura temporada de La Scala con "Lohengrin" en homenaje al bicentenario de Wagner



Diario La Razón. Dario Menor - Roma

Dos de los más grandes compositores de la historia de la ópera, Giuseppe Verdi y Richard Wagner, nacieron el mismo año, 1813. ¿A quién debe elegir para abrir la temporada en que se celebra el doble bicentenario el teatro de La Scala, el coso operístico más importante del mundo? Sorprendentemente, y en un caso de falta de patriotismo cultural muy inusual para Italia, el auditorio milanés ha elegido al extranjero en lugar de al compatriota. Es Wagner, con su obra «Lohengrin», el que sonará en la «prima» del viernes, festividad de San Ambrosio, patrón de la capital lombarda y día en que tradicionalmente inicia la temporada en La Scala.


La decisión de dejar a Verdi para la apertura del año que viene con «La traviata» ha provocado una gran polvareda en Italia y no ha sido entendida por parte del público. Incluso hay quien sostiene que está detrás de la sorprendente ausencia del presidente de la República, Giorgio Napolitano, en la representación de la noche del 7 de diciembre. Históricamente, el jefe del Estado siempre acude a la «prima» del teatro milanés: lo ha hecho en cuatro de los últimos cinco años. Sí estará, en cambio, el primer ministro, Mario Monti, que también acudió el año pasado. 



Napolitano ha justificado su ausencia enviando una carta a Daniel Barenboim, director musical de La Scala, en la que dice que sus obligaciones le fuerzan a quedarse en Roma. Subraya, además, el presidente que su decisión no tiene nada que ver con la pugna entre wagnerianos y verdianos. «Estos dos grandísimos personajes de la música del siglo XIX pertenecen a la historia de la cultura y de la creatividad europea, y deben tener ambos un puesto de honor en el programa de ópera de los mayores teatros italianos», zanjó la polémica Napolitano, calificándola de «patética». La Scala parece haberle hecho caso, pues la temporada 2012-2013 está casi enteramente dedicada a estos dos compositores, si exceptuamos un Rossini («La scala di seta») y Rastakov («A Dog’s Heart»), aunque el de Busetto gana al alemán: de Verdi se verán siete títulos («Falstaff», «Nabucco», Macbeth», «Oberto, conte di San Bionifacio», «Un ballo in maschera», «Aida» y «Don Carlo»), de Wagner seis («El anillo del Nibelungo», «Sigfrido», «La valquiria», «El holandés errante», «El oro del Rhin» y «Lohengrin»)



Un hueco para estar con Muti
Pese a sus palabras, los gestos del jefe del Estado han ido por otro lado. No tuvo problemas de agenda para acudir el pasado 27 de noviembre a la apertura de temporada del Teatro de la Ópera de Roma, dirigida por el maestro Riccardo Muti. En la capital, a diferencia de lo ocurrido en Milán, Verdi, con su obra «Simon Boccanegra», sí fue el elegido para la «prima». La representación, en la que estuvieron presentes Monti y varios ministros, tuvo un enorme éxito. El superintendente de La Scala, Stephan Lissner, quien cambiará el coso milanés por la Ópera de París en 2015, donde se ocupará de la dirección artística, ha pedido que no se analice la «prima» de Wagner siguiendo la lógica «inútil y superficial» de la polémica con Verdi. Defendió que el compositor alemán «pertenece a la historia de La Scala» y subrayó que «el mundo nos envidia» por el cartel del «Lohengrin». Y no es para menos, pues en él destacan las voces del tenor Jonas Kaufmann, el bajo René Pape y la soprano Anja Harteros. Los tres son alemanes (aunque Kaufmann se nacionalizó suizo), como ocurre con la mayoría de los mejores intérpretes de Wagner. El maestro Barenboim se encargará de la dirección musical, mientras que la escenografía estará firmada por Claus Guth.



Esta ópera de Wagner, con sus tres actos y más de cuatro horas de duración, cuenta la historia de Lohengrin, el caballero del cisne, hijo de uno de los caballeros de la mesa redonda. Kaufmann, encargado de dar vida a Lohengrin con su media melena rizada y su rostro de rompecorazones, salvará a Elsa di Brabante (interpretada por Harteros), se enamorará de ella y la pedirá como esposa, pero tratando de mantener siempre oculta su verdadera identidad. Barenboim, comentando el «Lohengrin» en un reciente encuentro con estudiantes de la Universidad Católica de Milán, dijo que esta falta de claridad sobre sus orígenes podía encontrarse en otro héroe contemporáneo, James Bond. «El agente 007 no desvela nunca a las mujeres quién es de verdad ni de dónde viene... Debe de ser una herencia wagneriana...», bromeó.



Analizando su personaje, Kaufmann comentó que estaba «dividido en dos»: por una parte el héroe semidivino, por la otra «el hombre capaz de perder la cabeza y enamorarse, aunque sin poder revelar en ningún momento quién es». «Se trata de una situación compleja, que no sabe gestionar. Demuestra que los superhéroes no deben tener familia. Lohengrin sabe hacer milagros pero no es capaz de enfrentarse a las mujeres. Su misión especial en el mundo falla. Tal vez era su primera vez. También James Bond tuvo que partir de cero antes de convertirse en 007», bromeó el tenor.
Pese a su larga duración, «Lohengrin» es la ópera de Wagner «más fácil de escuchar», según aseguró Barenboim, quien la consideró además la obra «armónica menos interesante» del compositor alemán. Como ha ocurrido desde que Lissner se hizo cargo de la superintendencia de La Scala, hoy se celebrará una «anteprima», previa a la inauguración oficial de la temporada. Esta representación está especialmente pensada para los menores de 30 años, que pueden beneficiarse de un billete a un precio reducido. 





19 septiembre 2012

Teatro alla Scala de Milán inicia temporada con "Lohengrin", y sendos homenajes a Verdi y Wagner



MILÁN (AP) — Daniel Barenboim dirigirá "Lohengrin" de Wagner en la gala inaugural de la temporada 2012-13 de La Scala el 7 de diciembre, cuando el célebre teatro lírico milanés iniciará un año de homenajes en los bicentenarios de Giuseppe Verdi y Richard Wagner.
El programa de la temporada, anunciado el viernes, incluirá siete producciones de Verdi y seis de Wagner, incluido todo el ciclo del "Anillo".
El Teatro alla Scala fue la casa musical de Verdi, y festejará su nacimiento el 10 de octubre de 1813 con producciones de "Nabucco", "Aida", "Don Carlo", "Falstaff" y otras óperas.
El gerente general Stephane Lissner también anticipó que la gala inaugural de la temporada 2013-14 será "La traviata" de Verdi con Daniele Gatti en el podio.
Como parte de los festejos, Barenboim también dirigirá el "Requiem" de Verdi el 27 de agosto. A continuación, la orquesta y coro de La Scala partirán de gira a los festivales de Lucerna y Salzburgo.
La prominencia de Wagner, nacido el 22 de mayo de 1813, en la programación del año próximo revela la influencia de Barenboim, quien siente un profundo aprecio por la obra del compositor alemán. Barenboim fue designado director musical del teatro luego de ostentar durante cinco años el título menos formal de "Maestro de La Scala".
El elenco de "Lohengrin" incluirá al bajo alemán Renee Pape como rey Heinrich y el tenor Jonas Kaufman en el papel titular.
La orquesta de La Scala también realizará una gira de cinco semanas por Asia, con escalas en Japón y, por primera vez, en Beijing.
Lissner anunció la programación del año próximo días después que el gobierno italiano liberó a La Scala de una serie de trabas financieras y burocráticas, lo cual, dijo, ayudará al teatro a enfrentar la crisis económica.
"Italia y Europa enfrentan tiempos difíciles", dijo Lissner. "Pero para festejar a Verdi hay un teatro La Scala vivo, que jamás se rinde y siempre mira hacia adelante".
La decisión del ministerio de Cultura de otorgarle a La Scala el estatus de "teatro autónomo" le permite negociar contratos con sus empleados y determinar los salarios por su cuenta.

07 diciembre 2011

La Scala inaugura la temporada hoy con un Don Giovanni dirigido por Barenboim


(EFE) La temporada 2011/2012 del Teatro della Scala de Milán se abrirá hoy con la versión del "Don Giovanni" de Wolfgang Amadeus Mozart conducida por Daniel Barenboim, director musical del templo de la ópera mundial.

"Don Giovanni" abrirá una nueva temporada en el Teatro della Scala, tras los diecinueve años de dirección de Riccardo Muti, Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2011 y actual director de la Orquesta Sinfónica de Chicago, que dimitió en abril de 2005 por desavenencias con los empleados del teatro.

El montaje de Barenboim, director de orquesta hispano-argentino-israelí, está dirigido por Robert Carsen, y permanecerá en cartel hasta el 14 de enero de 2012.

El personaje creado por Mozart en 1787 lo interpretarán el barítono suizo especialista en Mozart Peter Mattei, y, los días 16 y 20 de diciembre, el bajo-barítono italiano Ildebrando D' Arcangelo.

En los próximos meses, La Scala ofrecerá representaciones de las óperas "Los Cuentos de Hoffman" (Jacques Offenbach); "Aida" (Giuseppe Verdi); "La mujer sin sombra" (Richard Strauss); "Las Bodas de Fígaro" (Mozart) y de los ballets "Giselle" o "Excelsior".

Barenboim fue nombrado director del Teatro della Scala el 13 de octubre, y el 1 de diciembre tomó posesión del cargo, vacante desde 2005.

El director de orquesta ya rechazó el cargo en 2005, por no querer ningún puesto que conllevara "la más mínima responsabilidad administrativa".

Barenboim, que colaboraba con La Scala desde 2006 como director de la orquesta "de referencia" con la obligación de dirigir al menos hasta 2011 dos producciones por temporada, estará en el puesto hasta 2016.

La inauguración de la temporada teatral despertó una gran expectación en Italia y, como ya es habitual, contará con la presencia de numerosas autoridades públicas, como el presidente de la República, Giorgio Napolitano.

23 octubre 2011

Daniel Barenboim es nombrado director musical de La Scala de Milán

(La Razón) El director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim, de 69 años, fue nombrado hoy director musical del Teatro de La Scala de Milán, puesto que se encontraba vacante desde que se marchó Riccardo Muti en 2005.

El célebre músico, postulado en agosto al Premio Nobel de la Paz en reconocimiento a su labor por la reconciliación en Medio Oriente a través de la música, asumirá el nuevo cargo el 1 de diciembre hasta finales del 2016. Desde hace cinco años ya se desempeñaba con el título de "maestro scalígero", creado especialmente para él.

Barenboim, que desde 1992 es director de orquesta de la Staatsoper de Berlín, una de las tres óperas de la capital alemana, se comprometió a dedicar 15 semanas al año al teatro milanés, precisa el comunicado.

Nacido en Buenos Aires en 1942, de padres judíos de origen ruso, el músico utiliza desde hace tiempo su fama internacional para promover la causa de la paz entre Israel y sus vecinos, en especial los palestinos.

El director de orquesta inaugurará la temporada milanesa 2011/2012 dirigiendo el Don Giovanni de Mozart, cuya puesta en escena estará a cargo del canadiense Robert Carsen, especialmente ideada para el teatro milanés. Será el tercer año consecutivo en que Barenboim se encarga de abrir la temporada.

04 diciembre 2010

"Die Walküre" abre la temporada de La Scala el próximo 7 de diciembre

Como cada 7 de diciembre, festividad de San Ambrosio, patrón de la ciudad de Milán, el Teatro alla Scala de Milán inicia su temporada de ópera. El título inaugural sera "Die Walküre", de Richard Wagner, primera jornada de "El Anillo del Nibelungo". Es una coproducción de Guy Cassiers para este teatro y para el Staatsoper Unter den Linden de Berlín. Será dirigida desde el podio por Daniel Barenboim.

La nueva producción de "Das Rheingold" que en mayo de este año dio inicio la tetralogía wagneriana que se está representando en temporadas consecutivas en Milán, y que tendrá su punto cumbre en 2013, fecha del bicentenario del compositor alemán.

Del reparto inicialmente previsto se cayó hace unas semanas el alemán René Pape, que en el papel de Wotan era uno de los principales atractivos de la producción. Su sustituto será el ucranio Vitalij Kowaljow, que este año ha interpretado el papel en Los Ángeles y en Dresde. Junto a Kowaljow completarán un reparto de lujo John Tomlinson (Hunding), Simon O’Neill (Siegmund), Waltraud Meier (Sieglinde) y Nina Stemme (Brünnhilde). En los últimos días ha trascendido que Meier y O'Neill estarían muy enfermos, por lo que se debe esperar a si serán capaces de interpretar el día del estreno.

También ha trascendido la molestia de varios cantantes, incluida Waltraud Meier con la dirección escénica de Cassiers. "No nos dirige, esta mas preocupado con los visuales" comento en una nota en el diario Corriere della Sera.

Esta nueva producción podrá verse en vivo este martes 7 en cines de Europa y en alta definición. En su pagina web, La Scala muestra vídeos de los ensayos de esta producción.

04 octubre 2010

Rolando Villazón abucheado en La Scala de Milán


El tenor mexicano Rolando Villazón fue abucheado en el estreno de "Elisir d'Amore" en la Scala de Milán. El y la soprano Nino Machaidze fueron duramente criticados por su interpretación.

La Scala tradicionalmente tiene grupos de gente que abuchean a cantantes y puestas en escena (denominados la "claque"), lo cual puede parecer parcializado. En este caso, los abucheos venían también de otros sectores del teatro.

Lamentablemente la voz de Villazón ha sufrido gran deterioro en los últimos tiempos, pero el insiste en seguir figurando en los carteles de producciones a nivel mundial, cancelando la gran mayoría de espectáculos en los que esta programado.

Incluso aunque sigue siendo considerado por la prensa masiva como uno de los grandes tenores de la actualidad, todo lo que puede lo cancela y no puede ni siquiera cantar bien roles "fáciles" como el rol de Nemorino.

La critica del diario "Il Giornale" de Milan titula: "El Elisir siempre se disfruta, pero Villazón y Machaidze decepcionaron"

11 septiembre 2010

La Scala de Milán en el Colón de Buenos Aires con "Aida" de Verdi

Aída de Verdi (versión concierto) en el Teatro Colón de Buenos Aires, Argentina el 29 de agosto del 2010

Por Ramón Jacques
para Ópera Perú

Aída: Oksana Dyka
Amneris: Ekaterina Gubanova
Radamés: Salvatore Licitra
Ramfis: Kwangchul Youn
Rey de Egipto: Carlo Cigni
Amonasro: Andrzej Dobber
Mensajero: Antonello Ceron
Sacerdotisa: Sae Kyung Rim

Coro del Teatro Alla Scala de Milán
Maestro de coro: Bruno Casoni
Orquesta del Teatro Alla Scala de Milán
Director concertador: Daniel Barenboim

Para conmemorar el bicentenario de la Argentina y la reapertura de su teatro más importante, el Teatro Colón, el cual permaneció cerrado durante cuatro años por renovaciones, no podía haberse elegido a un mejor invitado que el Teatro alla Scala de Milán, quien con la presencia de su coro, orquesta y solistas interpretó, en versión de concierto, la opera Aida de Verdi, que fue la obra con la que se inauguró el celebre coliseo bonaerense en 1908.


Esta emocionante ejecución en concierto, sin dudas, quedará grabada en la historia del Teatro Colón como una de las mejores ejecuciones que se hayan visto en este recinto. La ventaja de escuchar en concierto una partitura tan exuberante y con una agrupación tan importante, fue que con una orquesta más amplia en cuanto al número de instrumentistas sobre el escenario, se pudo escuchar y apreciar una variedad de colores, matices y timbres normalmente imperceptibles en una función escenificada por las limitaciones que impone el foso. En conjunto el desempeño de la orquesta fue notable, con una sección de cuerdas homogénea y precisa, y sus resonantes metales. Daniel Barenboim, dirigió antes su público con entusiasmo, y aunque le faltó mayor dinámica a su lectura, esto de ninguna manera afectó el resultado final. A su vez, el Coro del Teatro alla Scala, dirigido por Bruno Casoni, cumplió su cometido de una manera verdaderamente admirable.


El elenco vocal se mostró sólido, con la soprano ucraniana Oksana Dyka quien prestó al personaje de Aída, una voz homogénea, que manejo con energía y dulzura expresiva. El tenor Salvatore Licitra dio carácter a Radamés, personaje que cantó con amplia proyección y grato timbre. Por su parte Ekaterina Gubanova cantó con intensidad y seguridad al Amneris, con su vigoroso timbre de mezzosoprano. El barítono Andrzej Dobber, mostró un color y una elegancia en su voz, ideal para el papel de Amonasro. Kwangchul Youn fue un Ramfis de voz recia y pujante, y meritorios fueron los aportes de Carlo Cigni, como el rey de Egipto, de Antonello Ceron como el mensajero y de Sae Kyung Rim como la sacerdotisa. Al final, el publicó presente mostró su aprobación del espectáculo premiando a todos los artistas sobre el espectáculo con mas de quince minutos aplausos.

22 julio 2010

José Carreras vuelve a la Scala después de 14 años

(EFE) José Carreras volverá al teatro milanés de La Scala, tras 14 años de ausencia, para dar un concierto benéfico organizado por la Sociedad Europea de Oncología Médica con el fin de recaudar fondos para la lucha contra el cáncer.

El recital será el próximo 10 de octubre, en el que el tenor interpretará piezas como Andaluza, compuesta por Enrique Granados, y La Nieve de las Montañas de la zarzuela Canción de Amor y de Guerra, de Rafael Martínez Valls.

Carreras, que preside una fundación con su nombre que apoya a los enfermos de leucemia, estará acompañado por la soprano Sabina Puértolas y por la Orquesta Filarmónica de La Scala, en un acto conducido por David Giménez.

El cantante impulsó la fundación en Barcelona hace 20 años, tras superar esa enfermedad. Durante el anuncio señaló que "el mensaje que quiere transmitir a las personas que luchan contra el cáncer es de apoyarse en sus seres queridos y amigos porque incluso el mínimo rayo de esperanza puede ayudar a luchar con mayor determinación".

"El cáncer deja heridas profundas pero puedes ganar", agregó el tenor. "Puedes volver a la vida de antes, de antes del tumor, de antes de la enfermedad. Con la misma determinación y la misma energía".

Carreras manifestó que cantar en La Scala es "una oportunidad para un artista" y subrayó la importancia de poder formar parte de un evento como éste, cuyo objetivo es recaudar fondos para una noble causa como la lucha contra el cáncer.

01 junio 2010

UVK cierra su ciclo de Ballets con "Mediterránea" desde La Scala

Fotos: Marco Brescia - Teatro alla Scala

El ciclo "El Mejor Ballet del Mundo en HD" que desde el año pasado nos viene presentando Multicines UVK llega a su fin con la transmisión de una producción desde el Teatro Archimboldi con el Ballet de La Scala de Milán. "Mediterránea" es el nombre del espectáculo preparado por el coreografo Mauro Bigonzetti y que incluye música de Wolfgang Amadeus Mozart, Gyorgy Ligeti y Giovanni Pierluigi da Palestrina.


Esta obra, grabada en marzo del 2008 y que dura un poco mas de una hora, fue creada por Bigonzetti en 1993 y estrenada por el Ballet de Toscana, y fue catalogada como "un suceso para el publico, y aclamada por los críticos por su poder" por la revista Dance Magazine.

Para este revival con el Ballet de La Scala, Bigonzetti trabaja en una readaptacion coreografica del original.


En "Mediterránea" se mezclan sonidos que van desde el sonido popular turco a Ligeti, y de Mozart a arcaicas melodías griegas. Los movimientos son refinados, y van entre el liricismo y la energía pura.

La presentación sera este sábado 5 de junio a las 12:30 pm y las repeticiones el miércoles 9 a las 8 pm. y sábado 12 a las 12:30 pm en UVK Multicines Larcomar. Entradas en boleteria a 50 soles.



12 mayo 2010

Crisis en Italia: "Un decreto infame"

"No al decreto infame" dice la banderola con que los trabajadores de La Scala de Milán se presentaron antes de iniciarse una función de "Simón Boccanegra". Protestan contra la nueva ley de fundaciones lírico-sinfónicas firmada por el presidente y que entra en vigor en dos meses.

Son 5600 trabajadores los que verían afectados sus ingresos entre 10% y 20%. Conciertos y funciones de ópera ya han sido cancelados y seguirán haciéndolo conforme pasen los días en diferentes instituciones en Italia.

Esta ley reformula la forma como el estado otorga las ayudas a estas instituciones, las cuales vienen sufriendo perdidas durante los últimos años. Italia es uno de los países en Europa que menos ayuda publica otorga a las instituciones culturales, pese a ser la cuna de la lírica.

09 mayo 2010

Huelga en La Scala hace cancelar producciones. Empleados se levantan contra Ley de subsidios


Milan (EFE) El 'Simón Boccanegra' de Giuseppe Verdi que protagoniza el tenor español Plácido Domingo no se representará en 'La Scala' de Milán por una huelga de los trabajadores del prestigioso teatro contra un reciente decreto que racionaliza las subvenciones a las fundaciones artísticas en Italia.

La dirección de 'La Scala' informa en una nota de la decisión de los sindicatos que representan a los trabajadores del teatro, que impedirá que suba el telón de la representación en la capital lombarda de la ópera de Verdi, con la que Domingo ha vuelto a los escenarios tras ser operado de un cáncer de colon.

En lugar de llevar a cabo la representación, los trabajadores se reunirán en asamblea en el teatro y además se manifestarán con sus atuendos de trabajo por céntricas calles de Milán a partir de las 18.00 horas de este martes.

En declaraciones que recogen los medios de comunicación italianos, el director artístico y superintendente de 'La Scala', el francés Stéphane Lissner se pone del lado de sus trabajadores y contra el decreto ley que el pasado viernes sancionó el presidente de la República, Giorgio Napolitano.

"'La Scala' no puede aceptar un decreto que penaliza el teatro y va contra la capacidad de gestión", comenta Lissner.

La norma, conocida como 'decreto ley de las fundaciones', reforma las subvenciones estatales a catorce fundaciones líricas italianas a las que, hasta ahora, el Estado destinaba 240 millones de euros al año.

Así, se cambian los criterios de asignación de los subsidios estatales y se establecen nuevos varemos para la racionalización de la organización y el funcionamiento de las fundaciones, en base a principios de eficiencia, correcta gestión y espíritu empresarial.

En protesta contra este decreto, se han organizado manifestaciones de las catorce fundaciones en toda Italia para el próximo 17 de mayo y, por el momento, se ha cancelado, entre otras representaciones, la de 'El oro del Rhin' del próximo 13 de mayo en 'La Scala'.

17 abril 2010

Plácido Domingo se reinventa - Crónica de "Simon Boccanegra" en Milán

Por AGUSTÍ FANCELLI
ElPais.com - Milán


El ambiente en La Scala de Milán, ayer, era el de las grandes inauguraciones de temporada, aunque sin los reflejos mundanos que suelen iluminar cada 7 de diciembre. Plácido Domingo volvió a subirse al mítico escenario tras la operación a la que se sometió el pasado marzo para extirpar un tumor. Se diría que el quirófano ha renovado sus energías, pues afrontar el papel principal de Simon Boccanegra, una de las páginas mayores de Verdi para barítono, precisamente en este teatro, donde ha triunfado tantas veces como tenor, no es ninguna bagatela. Pero está visto que a él no lo tumba ni el cáncer.

Su interpretación del dux-corsario genovés es profundamente lírica. Él asume la falta de un registro bajo más poderoso, pero compensa esa merma con su incomparable fraseo y un sentido inigualado de la musicalidad. Al final de la función, en una improvisada rueda de prensa, bromeaba: "Cuando escuchaba cantar a los tenores de este coro maravilloso siempre me preguntaba qué hacía yo allí cantando con ellos. Ahora, con los barítonos y los bajos que tiene, ya ni te cuento". Su personaje de Simon Boccanegra gustó al público, que le recompensó al final con calurosos aplausos. No faltó, por supuesto, alguna manifestación contraria, sin duda partidaria de una interpretación más canónica. Él dio por bueno que la unanimidad no fuera completa: "Si no esto no sería La Scala". Por lo demás, aseguró que se sentía "al 100%" de sus posibilidades y que de retirarse, nada: "Yo no me retiraré, si acaso me retirará mi voz".

Quien se llevó la peor parte en tema de contestaciones fue el director, Daniel Baremboim, que impuso unos tiempos excesivamente dilatados para el gusto italiano, siempre partidario del brío. A cambio, en la tarea concertadora, buscando los empastes, estuvo supremo. De la orquesta sobresalieron los metales y, por supuesto, el coro, que sabe pasar del susurro al pleno pulmón.

El resto del reparto cosechó consensos, tanto la Amelia de Anja Harteros, como el Gabriele Adorno -el papel de tenor que Plácido ha cantado en varias ocasiones en La Scala- de Fabio Sartori y el imponente Jacopo Fiesco de Ferruccio Furlanetto. Muy convencional la puesta en escena, dirigida por Federico Tiezzi. Convencional, hasta que, hacia el final, aparece un imponente espejo que refleja toda la sala, no se sabe a cuento de qué.

La actual temporada de La Scala está viviendo una fiebre dominguista sin precedentes, desde la gala que el tenor protagonizó en diciembre para celebrar sus 40 años de colaboración con el teatro. Lo hizo en esa ocasión cantando el Sigmund de La valquiria, que no es muy representativo de su trayectoria, pero el público italiano está acostumbrado a sus saltos mortales, desde aquel lejano 7 de diciembre de 1969 en que, con apenas 28 años, debutó en Ernani. Tras haber pasado por los principales papeles verdianos y postverdianos, en 1991, ya en la era de Riccardo Muti, se descolgó con un Parsifal que torció el gesto de los aficionados -¡Wagner, el gran rival de Verdi, inaugurando una temporada!- hasta que no le escucharon y hubieron de rendirse a la evidencia. En los años siguientes ya no les sorprendió escucharle en papeles como el Vidal Hernando de Luisa Fernanda o el Cyrano de Franco Alfano.

Lo inaudito es que, 40 años más tarde, Plácido Domingo sigue reinventándose. Próximamente llevará su Simon a Londres y Madrid, pero la campanada definitiva la dará en septiembre en Mantua, en una producción de la RAI dirigida por Zubin Mehta: Rigoletto, nada menos. ¿Cabe esperar a partir de ahí su consagración definitiva como barítono? Quién sabe.

El ciclón dominguista en Milán no concluye sin embargo con estas representaciones del Simon Boccanegra. La ciudad ha sido escogida este año como sede de Operalia, el concurso que el cantante impulsa desde 1993. El 2 de mayo Plácido cogerá la batuta de la Filarmónica de La Scala para acompañar a los ganadores en la gala final. Por cierto, recientemente ha asegurado que él jamás se había presentado a un concurso y que, de haberlo hecho, no habría ganado, pues antes se habría muerto del susto. Pero no hay que creerle: un tenor que canta el Simon Bocanegra en La Scala no conoce el miedo. Por ésas.

14 abril 2010

Plácido Domingo vuelve a escena con un nuevo "Simon Boccanegra" en La Scala


Totalmente recuperado, Plácido Domingo debuta este viernes en La Scala como barítono en el "Simon Boccanegra" de Verdi. Con fuerzas renovadas, tras el tumor que le ha sido extraído recientemente, interpreta el "tercer" Boccanegra milánes a sus 69 años. Todo hace esperar que si su recuperación sigue el ritmo que hasta ahora podremos verlo, como es tradición, en la próxima entrega de Operalia, que se celebra a finales de abril también en La Scala, y en los siguientes simones de su agenda. Londres y Madrid.





Mas fotos via y via

05 marzo 2010

Nueva producción del Anillo con Barenboim llega a Milán este año

La Scala de Milán pretende comenzar una nueva producción del "Anillo del Nibelungo" de Wagner este 2010. La idea es hacer una parte del drama cada año para así llegar a terminarla en el 2013, año del bicentenario del compositor.

Para este proyecto se ha encargado la producción al director belga Guy Cassiers, y la dirección musical al director encargado de La Scala, Daniel Barenboim, institución en Wagner.

El reparto es más que atractivo: René Pape debuta el rol de Wotan, Nina Stemme será Brünnhilde, Waltraud Meier como Sieglinde, Simon O´Neill es Siegmund e Ian Storey hará el rol de Siegfried.


Esta será una co-producción con la Berliner Staatsoper

"Das Rheingold" está programada a estrenarse para el 13 de mayo de 2010.

Aqui un extracto de Pape cantando en rol de Wotan en "Die Walküre"



07 febrero 2010

Rigoletto en el Teatro alla Scala de Milán

Foto: Marco Brescia, Archivio Fotografico del Teatro alla Scala


Por Massimo Viazzo
(via Una Voce poco Fa)

¡Leo Nucci fue el verdadero triunfador de este Rigoletto! El barítono boloñés de sesenta y seis años, que ha hecho de este papel uno de sus caballos de batalla a lo largo de su extensa carrera, se ha identificado una vez mas con la pasión, la ternura, y también con el cinismo y el deseo de venganza del bufón de la corte, mostrando consumada habilidad teatral y gran espíritu de sacrificio. ¡Si!, porque Nucci no se reservó nada, y aunque pareció que su timbre se ha secado un poco, tuvo aun mucho que enseñar como en el sentido del fraseo y de la “palabra escénica”. El publico lo premió con una montón de aplausos después de su “Cortigiani, vil razza dannata” que cantó con el corazón en la mano, además de que el la bemol con el que concluye la cabaletta “Sì, vendetta, tremenda vendetta” sonó tan firme como una daga. Se trató de la reposición del clásico, sugestivo y bien rodado marco artístico dirigido por Gilbert Deflo, con la suntuosa producción escénica de Ezio Frigerio. El resto del elenco estuvo conformado por la joven polaca Aleksandra Kurzak (Gilda), una soprano ligera de voz fresca, que aunque no siempre fue capaz de controlar los agudos, si estuvo precisa desde el punto de vista interpretativo. A su vez, Stefano Secco (Duque de Mantua), desplegó un timbre agradable, un acento convincente, pero su voz tendió a adelgazarse mucho en la región aguda por lo que su interpretación del “Ella mi fu rapita” pareció desvanecerse. Adecuados estuvieron Marco Spotti (Sparafucile) y Mariana Pentcheva (Maddalena) especialistas cada uno de sus papeles, y retumbante y obscuro estuvo el Monterone de Ernesto Panariello. En términos generales, los demás intérpretes fueron no más que funcionales. Al final, estuvo James Conlon, y señalo rápidamente que el director americano no convenció en su labor de depuración de la partitura: es verdad, no se escucharon los tan vituperados "zum-pap-pà" (aquel ritmo de acompañamiento en tiempo de vals tan típico en Verdi), pero de la música del compositor se debe extraer también carne y sangre. Su concertación fue poco incisiva (incluso se notaron también algunos desfases rítmicos entre el foso y el escenario) y tampoco resultó ser muy envolvente.

10 diciembre 2009

Mas de "Carmen" desde la Scala, via Youtube


Aqui algunas escenas de la ultima "Carmen" dirigida por Barenboim, ya disponibles en Youtube

Habanera - Anita Rachvelishvili



Final acto 4: Jonas Kaufmann - Anita Rachvelishvili



09 diciembre 2009

Plácido Domingo canta en La Scala de Milán 40 años después de su debut

(ABC.es) La Scala de Milán rendirá esta noche homenaje a Plácido Domingo con un concierto en el que el cantante español conmemorará el 40 aniversario de su debut en este importante teatro de ópera.

Bajo la dirección de Daniel Barenboim, Domingo interpretará el papel de Siegmund en el primer acto completo de la «Valquiria» de Richard Wagner, acompañado por las voces de Nina Stemme, que dará vida al personaje de Sieglinde y Kwanchul Youn, que será Hunding.

Hijo de cantantes de zarzuela, Plácido Domingo nació en Madrid en 1941 y pocos años después se trasladó a vivir a México con su familia. Estudió en la Escuela Nacional de Artes y en el Conservatorio Nacional de Música de la capital mexicana.

Después de debutar como cantante en algunos de los escenarios más importantes del mundo, como el Metropolitan de Nueva York, la Opera Estatal de Viena o la Opera Lírica de Chicago, en 1969 Domingo se estrenó en «La Scala» de Milán.

08 diciembre 2009

Jonas Kaufmann canta a Don José en "Carmen"

Ayer, junto a Anita Rachvelishvili y dirigido por Daniel Barenboim. Aqui lo vemos en su famosa aria de la flor del segundo acto:

07 diciembre 2009

Carmen en audio, ya disponible!


Aqui ya podemos escuchar el primer acto de "Carmen" de la transmision por radio de esta noche desde La Scala.


Georges Bizet
CARMEN

Acto 1

Carmen, Anita Rachvelishvili
Don José, Jonas Kaufmann
Escamillo, Erwin Schrott
Micaela, Adriana Damato
Frasquita, Michèle Losier
Mercedes, Adriana Ku erová
Le Remendado, Rodolphe Briand
Le Dancaïre, Francis Dudziac
Zuniga, Gabor Bretz
Morales, Mathias Hausmann
Guide, Carmine Maringola
Lillas Pastia, Gabriel Da Costa
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano
direttore, Daniel Barenboim