Un poco de sabor peruano...

y tambien español, porque no?...

Alva y Berganza en "Cosi fan Tutte", 1957

Esta es una grabacion del Festival de Aix-en-Provence de 1957, y es historia, pues marco el debut operistico de Teresa Berganza. Ambos se conocieron en esta misma epoca, y desde entonces se volvieron grandes amigos. Esta produccion es dirigida por Hans Rosbaud, y los acompana en el elenco Rolando Panerai, entre otros. Es destacable que el estado vocal de Alva y Berganza es optimo y la grabacion suena muy bien.

Mozart

COSI FAN TUTTE

Acto 1

Acto 2

Fiordiligi: Teresa Stich-Randall
Dorabella: Teresa Berganza
Ferrando: Luigi Alva
Guglielmo: Rolando Panerai
Don Alfonso: Marcello Cortis
Despina: Mariella Adani

Director: Hans Rosbaud
Aix-en-Provence 1957
Choeurs du Conservatoire
Membres de l'Orchestre de la Societé des Concerts du Conservatoire

Hasta luego, Luigi Alva...

Entre Madama Butterfly y Kylie

Aqui presento una critica musical de Jose Quezada (Critico de El Comercio) y un articulo de Daniel Roca (Miembro de Prolirica) sobre la puesta de "madama Butterfly" de esta semana, a la cual no pude asistir por ir al concierto de Kylie Minogue. 

De El Comercio, Domingo 9 de Noviembre de 2008.

Cae el Telon de Prolirica

Por José Quezada Macchiavello

Prolírica culminó su trayectoria con una puesta de "Madama Butterfly" de Giacomo Puccini, conmemorando los 150 años del nacimiento de este compositor. Ciertamente la belleza de esta conmovedora ópera, una de las obras maestras del género, justifica con creces su elección para una ocasión importante, pero triste.

En este montaje, la soprano japonesa Hiroko Morita fue una Cio Cio San realmente perfecta, tanto en lo vocal como en lo histriónico. Una voz delicada, casi con el color de una lírico ligera, pero con proyección, sonido robusto en los graves y un mismo color en todo el registro. Agradablemente natural, supo resaltar y conducir con inteligencia la transformación del personaje a lo largo de los tres actos, hasta el trágico final, en que fue realmente conmovedora en una cumbre de hondo dramatismo.

Juan Carlos Valls resultó un Pinkerton aceptable, con algunos momentos brillantes en los agudos y con potencia, pero por lo general poco comprometido y desigual. Mejor estuvo el barítono Víctor García Sierra como Sharples, haciendo lo correcto como un buen cantante de oficio. A Mónica Canales en el papel de Suzuki se le notó un poco dispareja en la voz y rígida en la actuación. Sin embargo, en la última escena con Pinkerton y Sharples estuvo mejor.

Me parece inadecuado que un promisorio tenor ligero como Juan Pablo Marcos se gaste en un rol medio, más bien para barítono, como es el de Yamadori. Zenón García, en el papel de Goro, no estuvo nada bien, ni en términos vocales ni actorales. Este es un personaje que no llega a ser cómico sino más bien siniestro, que exige además más sonido y un color vocal más oscuro. Los otros roles coprimarios estuvieron dentro de lo aceptable y no merecen observaciones.

La orquesta muy bien, y el maestro Marco Titotto reveló su vasto dominio de la partitura y su oficio, pues alcanzó momentos de gran belleza y lirismo. El coro por su parte cumplió bastante bien. La Regia de Luis Alva inobjetable.

Una lástima el desatino de parte del público, que puso en relieve que la ignorancia no solo es atrevida sino impulsiva, al interrumpir constantemente antes de que las frases conclusivas de la orquesta terminen precisamente. El silencio final es del compositor y requiere escucharse. Fue el colmo, cuando obligó al director a hacer señas deteniendo las estruendosas ovaciones en el delicado pianísimo en que culmina el coro de boca chuisa, momento en el cual la delicadeza de la textura fue "ornamentada" por sonidos de celulares.

Es realmente triste que el retiro de Luis Alva implique además el final de un esfuerzo valioso por el desarrollo de la ópera en el medio. Faltó quizá preparar una posta. Pero es justo reconocer que fue exitosa la iniciativa que Alva emprendió hace 30 años, para devolverle a Lima temporadas de ópera regulares y con calidad, gracias en gran medida a su poder de convocatoria, sustentado en el enorme prestigio que obtuvo, al ser reconocido a fines de los 50 y en los 60 como el primer tenor del mundo en su tipo. Cae el telón de Prolírica, con un final de sabor heroico, pero ojalá que no signifique un retroceso en el cultivo de la ópera en Lima.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Broche de oro para Prolírica

Por Daniel Roca Alcázar

Diplomático y miembro de Prolírica

La Asociación Prolírica del Perú baja definitivamente el telón con la presentación de "Madama Butterfly", opera cumbre de Giacomo Puccini que conmemora los 150 años de su nacimiento.

Este melodrama narra la historia de una geisha que comete el error de enamorarse de un hombre (Pinkerton) que pertenece a un mundo lejano. Las consecuencias de este romance deberá pagarlas con su propia vida. Puccini tuvo la habilidad de crear con Cio Cio San, una de sus más atormentadas criaturas musicales. En la 'avant premiere' del jueves 30 de octubre, organizada por A.W. Faber Castell Peruana, se juntaron en el escenario del teatro Segura los mejores elementos posibles para ofrecer al público de Lima un espectáculo de altísimo nivel. El extraordinario tenor y director Luis Alva fue nuevamente el gran animador y triunfador de la velada con una regia impecable y elementos escenográficos de primer orden. Todo fue cuidado hasta el mínimo detalle, incluidos los vistosos trajes orientales que dieron un ambiente muy adecuado.

"Madama Butterfly" es una opera que gira en torno de la protagonista. Intérpretes históricas de esta opera han sido divas de la talla de Renata Tebaldi, Victoria de los Ángeles y Renata Scotto. La más importante, sin duda, fue la búlgara Raina Kabaivanska, la más aplaudida Cio Cio San del siglo XX. Para la puesta en escena de Lima el maestro Alva escogió una soprano con muchas bellas cualidades, la japonesa Hiroko Morita. Sin lugar a dudas tiene el "phisique du rol". La fragilidad y suavidad demostrada en el primer acto y la fuerza histriónica y vocal demostrada hacia el final de la opera ponen en evidencia a una cantante y actriz de valores poco comunes. Gracias a su capacidad interpretativa y a su inteligencia musical tuvo la virtud de hacernos comprender la esencia misma de su drama. La desesperación por la pérdida del ser amado, la renuncia a su hijo y sobretodo el honor como única solución final.

El extraordinario tenor uruguayo Juan Carlos Valls, que ha cantado con éxito en otras temporadas de la institución, nos sigue sorprendiendo por la belleza de su registro vocal. Demostró gran compenetración con el personaje de Pinkerton, pese a que recientemente lo ha incorporado a su repertorio. Valls es más que una promesa, es un talentoso artista, sólido, con mucho oficio que ha paseado su arte por muchos escenarios internacionales. Una elección muy acertada del maestro Alva. De muy buen nivel Mónica Canales como Suzuki y, nuestro conocido, el aplaudido artista venezolano Víctor García Sierra como Sharpless. Ellos se lucieron con profesionalismo y dieron vida a sus personajes con verdadera convicción. Muy eficaz en sus intervenciones el Coro Nacional, bajo la dirección de Antonio Paz. La Orquesta Prolírica rindió una prueba de gran calidad magníficamente conducida por el destacado maestro italiano Marco Titotto, a quien ya hemos tenido la oportunidad de apreciar en anteriores temporadas. Ovaciones, muchos aplausos y público de pie. También mucha tristeza porque sabemos que el cierre de las temporadas de Prolírica representa el fin de una época dorada para la opera en el Perú. Un capítulo importante de la historia operática en nuestro país, que supo desarrollar con supremo talento, inteligencia y señorío el maestro Luis Alva a quien le debemos un monumento de gratitud y quien tiene el reconocimiento y el afecto de todo el país.

Se inicia temporada de Prolírica en Lima

La próxima semana se inicia la última temporada de Prolírica. El programa se inicia como es costumbre con una obra fuera del teatro, en este caso, y conmemorando el aniversario de Puccini, se ha elegido presentar la “Misa”, conocida popularmente como “Misa de Gloria” del compositor italiano. Obra no muy común en repertorio, y no estoy seguro pero podría ser un estreno nacional. Esta Misa es una obra para un tenor, barítono, coro y orquesta. Los solistas elegidos son el tenor peruano John Schofield y el barítono Xavier Fernández.


El programa, que se realizará en la Catedral de Lima el viernes 24, y se repite el domingo 26 en el Museo de la Nación, también incluirá una “Elegía” para orquesta, y el oratorio llamado “Transitus Animae” del compositor italiano Lorenzo Lorenzo Perosi. La solista para este oratorio será la primera mezzo peruana Josefina Brivio.

Acompañarán a los solistas, como es costumbre, el Coro Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional. Dirigirá el director italiano Marco Titotto, quien ha venido ya varias veces a Lima.

Luego, los días 30, 1, 4, 6 y 8 de noviembre se presentará “Madama Butterfly” obra harto conocida de Puccini. El reparto de esta producción contará en el reparto internacional con la soprano japonesa Hiroko Morita, quien recientemente cantó en rol en New Orleans, así como con Juan Carlos Valls como Pinkerton y Victor García Sierra como Sharpless, así como un elenco nacional para el resto de personajes, como Mónica Canales, Eugenio Troullier, Juan Pablo Marcos, entre otros. Como es usual, la dirección artistica es de Luis Alva, y la dirección orquestal del maestro Titotto, quien dirigirá al Coro Nacional y la orquesta Prolírica.

Cabe resaltar que para esta producción se utilizarán kimonos auténticos cedidos especialmente por el Centro Peruano Japonés.

Para el día 11, se destaca la noche central de la temporada, que marcará la despedida de los escenarios y del trabajo en Lima del tenor Luis Alva. Este será un concierto en el que los diferentes artistas nacionales que lo acompañaron en las últimas temporadas, cantarán un programa bastante nutrido de arias, dúos y conjuntos con Coro y orquesta. Entre los artistas presentes estarán los primeros cantantes nacionales Josefina Brivio, María Eloísa Aguirre, Jackeline Terry, Xavier Fernández, Andrés Veramendi, Humberto Zavalaga, entre otros. Junto a ellos los internacionales Hiroko Morita y Juan Carlos Valls. El programa comprende escenas de Cavalleria Rusticana, Macbeth, I Pagliacci, Don Giovanni, Tosca, La Wally , La Sonnambula, Rigoletto, etc.


Se destaca en este concierto la presencia de Teresa Berganza, mezzo soprano mundialmente famosa, que junto a Alva, formaron una dupla belcantista de primer nivel durante muchos años. Esta cantará junto a Alva algunas escenas de “Il Barbiere di Siviglia”.

Prolírica cierra el telón

Después de 30 años ininterrumpidos, Prolírica decide terminar su ciclo. Luis Alva, tenor director y fundador de esta compañía, y gestor de cada temporada, decide retirarse, cansado del trote que implican los viajes y las coordinaciones por temporada, por lo cual cierran un ciclo en el país.

Alva, a sus 81 años, sigue enseñando en Milán, además de ser jurado en varios concursos de canto lírico. Oficial de la República Italiana, y portador de la Orden del Sol del Perú, Alva tiene en su haber múltiples logros, como el mejor tenor ligero de su época, los años 50.

La temporada 2008 ofrece un título de ópera: “Madama Butterfly” de Puccini, así como la “Misa” de Puccini y un concierto de despedida donde participarán cantantes que apoyaron a Prolírica todos estos años.

Después de 30 años, podemos agradecerle a Alva su incansable tesón por sacar adelante la lírica en este país, ya que sin el, no hubiera sido posible ver tantos títulos durante los últimos años. Lamentablemente su ego personal y mezquindad opacan este trabajo, ya que a la vez que Lima tuvo la suerte de ver variados títulos, la falta de una estética y propuestas interesantes, que no requieren mas dinero, sino solamente algo de creatividad y empuje, hacen que la temporadas de Prolírica sean recordadas como de puestas en escena bastante carentes de dirección escénica, producción y pulcritud. Y con cantantes bastante por debajo de un nivel decente para las diferentes óperas. Lamentablemente decir ópera en Perú, durante estos últimos años, era básicamente ver producciones mediocres, para solamente ovacionar sin ninguna razón a un Alva con los brazos abiertos cada salida a escena.

Ahora existe más de una iniciativa para continuar este trabajo. Es indispensable que estas nuevas compañías tomen en cuenta los errores y aciertos de Prolírica, y, a la par con los nuevos tiempos, le den a la ópera ese carácter, no sólo de show apoteósico y grande, sino de alta calidad y estética, que al fin de cuentas, son determinantes para captar públicos nuevos que queden cautivos.

Tenores Peruanos: Luigi Alva con Maria Callas en "El Barbero de Sevilla"

Luigi Alva fue el prodigio del bel canto en los 50's. Durante su pico musical, se da esta grabación, donde canta el rol que lo consagró en su época, junto a la más grande soprano del momento, Maria Callas, y el barítono por antonomasia Tito Gobbi.

Gioacchino Rossini
IL BARBIERE DI SIVIGLIA

CD1
CD2

Luigi Alva
Tito Gobbi
Maria Callas

Philharmonia Orchestra
Alceo Galliera
Londres, 1957

Puccini también llega a Lima

La próxima temporada de ópera en Lima estará cargada de títulos en conmemoración del compositor Giacomo Puccini, quien nació hace 150 años.

Romanza trae "Tosca", ópera que veremos a partir de Setiembre. Además, habrá una gala Puccini donde se presentarán arias de las diferentes óperas del compositor, así como el primer acto de la ópera "Turandot" en concierto.

Prolírica no se queda atrás en la vanguardia y nos sorprende con un titulo rarísimo para los peruanos: "Madama Butterfly". Con este título, Luigi Alva se despide de la dirección artística de Prolírica.

Además, diversas instituciones prepararían especiales sobre este compositor en diferentes locales de Lima. Buena oportunidad de conocer a fondo a este compósitor, máximo representante del verismo italiano.

La Flauta Magica (Luigi Alva, Anna Moffo, Jerome Hines)

Hace bastante tiempo que no cuelgo grabaciones en el blog, asi que que mejor momento que este para volver a hacerlo.

Aqui los dejo con una grabacion de 1973, de 'Die Zauberflote' desde el Metropolitan de Nueva York, en una transmision por radio del 15 de diciembre. Los papeles principales son de Luigi Alva como Tamino, Anna Moffo como Pamina, y el gran Jerome Hines como Sarastro. Dirige Peter Maag. Enjoy!


Metropolitan Opera House

Wolfgang Amadeus Mozart
DIE ZAUBERFLÖTE

Akt 1

Akt 2

>> Pamina..................Anna Moffo
>> Tamino..................Luigi Alva
>> Queen of the Night......Rita Shane
>> Sarastro................Jerome Hines
>> Papageno................Donald Gramm
>> Papagena................Loretta Di Franco
>> Monostatos..............Paul Franke
>> Speaker.................Morley Meredith
>> First Lady..............Mary Ellen Pracht
>> Second Lady.............Marcia Baldwin
>> Third Lady..............Jean Kraft
>> Genie...................Betsy Norden
>> Genie...................Christine Weidinger
>> Genie...................Cynthia Munzer
>> Priest..................Robert Schmorr
>> Priest..................Gene Boucher
>> Guard...................Charles Anthony
>> Guard...................Richard Best
>>
>> Conductor...............Peter Maag

December 15, 1973 Matinee Broadcast.